Which Apple TV devices support TV7?

Only Apple TV 4th and 5th generation with the latest tvOS version can support the TV7 app. Older versions are not supported.